Jump to content

Recommended Posts

Hola todos. No sé exactamente qué decir, pero quería presentarme. Soy una chica de 27 años, que actualmente está estudiando un postgrado. Encontré este foro excavando en Internet, porque siento que necesito hablar sobre lo que sucedió para seguir adelante. Además, me encantaría ayudar a otros en su viaje, si me lo permiten (obviamente, jaja). Bueno, creo que eso es todo para una breve introducción. Espero que nos llevemos bien. 

Además, no soy un hablante nativo de inglés, así que perdóname si tengo errores gramaticales

 

 

Translation of above made by MeBeMary:

Hello everyone. I don't know exactly what to say, but I wanted to introduce myself. I am a 27 year old girl, who is currently studying a postgraduate. I found this forum digging on the Internet, because I feel I need to talk about what happened to move on. Also, I'd love to help others on their trip, if they let me (obviously, haha). Well, I think that's it for a brief introduction. I hope we get along.

Also, I'm not a native English speaker, so forgive me if I have grammatical mistakes.

 

Edited by MeBeMary

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello Stillhurts.

I have translated your message the best I could thru an online translator. Altho we are multi-cultural, I am unsure how many members actually speak Spanish. We accept you to this site, but if there is any English you can speak instead, your posts might have more responses. If not, hopefully you can use a translator, as I have? I will leave the link below, if it will help? :)

That being said, welcome to AfterSilence. I am very sorry for the trauma you've endured, but this site is very supportive, with many understanding members. Take your time to look around the site and you will see what I mean. You are not alone.

I do wish you the best on this journey of healing.

Mary

:notalone:

 

Online Translator--CLICK HERE

 

Edited by MeBeMary

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi @StillHurts

Welcome to AS.  I'm sorry for the trauma you have experienced in your life, but I'm glad you found the site and decided to join.  This is a safe space and we are all here to support each other.  Sometimes sharing your story with other survivors can be really helpful for the healing process. You are welcome to post and share on the site whenever you feel comfortable.  I hope you find this site as helpful as I do. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thanks u, @snmls.

I've only been active a few hours and I already feel welcome. Thanks for taking the time to reply to my post. It's good to think we have a safe space to Talk (not so common un real life). Hopefully we could all help each other heal. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hola, amiga. Bienviendo a After Silence, pero lo siento mucho por las cosas que te pasaron. Tienes amigos aquí. Español no es mi idioma primera, así que perdonáme por cualquier error también. Amo el idioma y he disfrutado aprender a hablarlo. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dear still hurts

Welcome to After Silence.  I am sorry to hear of the trauma you have been through!

Being here has helped me so much.   Everyone is so caring and supportive here.  I am proud of you for reaching out.  I know that is hard to do.  I also know that you will find that needed compassion and support here within our community.  Know we are here for you and we will listen whenever you would like to lean on us.    

Take care and please do not hesitate to ask for any help if you ever need it.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Welcome @StillHurts to After Silence.  I’m sorry for what brought you here but I’m happy you are here reaching out for support.  Good job taking this step in your healing process.  You are not alone and what happened to you wasn’t your fault.  Take your time exploring and post when you are ready.  If you have any questions feel free to message me. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

hola @StillHurts y bienvenidos a in grupo de apoyo y bienvenida! 

 

-Sam :) 

Edited by samantha2009

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...